Rapid screening of novel agents for combination therapy in sarcomas